English / 中文(繁体) / 中文(简体)

九九尚葡萄酒与清酒课程的报名确认取决于付款到账情况。如学员希望取消报名，必须在开课前至少14天以书面形式通知九九尚葡萄酒与清酒学院。开课前14天以上取消报名的学员可获得全额退款，但不可退还的报名费除外。

此后，适用以下退款政策：

• 在课程开始前 7 至 14 天收到的书面取消请求将导致课程费用的 90% 退款，扣除任何不可退还的注册费。
• 在课程开始前2至7天内提交的书面取消申请将不予退款，但学生可以要求将款项扣除不可退还的注册费后，作为其他课程的学分。九九九尚葡萄酒与清酒学院保留是否发放此学分的权利。
• 在课程开始前不到 2 天或课程开始后提出的取消请求将不会获得退款或抵免。

口头取消申请或未收到书面取消申请均无效。学生有责任确认收到任何书面取消申请。

久欧久尚葡萄酒与清酒学院不承担学生因课程取消而产生的任何额外费用。如学院因任何原因取消课程，学生将获得全额学费退款。

感谢您的理解。如有任何疑问，请发送电子邮件至：info@jjswinesake.com。

酒久赏葡萄酒及日本清酒学院的课程必须在报名并于缴费后确认完成。如果学生想取消报名，必须在第一次上课前至少提前14天以书面形式通知酒久赏葡萄酒及日本清酒学院。 在开始上课前14天以上取消的学生将收到全额退款，除了不可退款的注册费以外。

此外，以下退款政策适用于：

• 如果我们在开始上课前7至14天收到书面取消请求，将退还课程费用的90％，除了不可退款的注册费以外。
• 如果我们在开始上课前2至7天收到书面取消请求，将不接受退款，但学生可以要求将以缴纳的学费保留，转用于另一个课程，除了不可退款的注册费以外。 酒久赏葡萄酒及日本清酒学院拥有最后转用于另一个课程的最终解释权利。
• 开始上课前2天或课程开始后提出的取消请求将不接受退款或转用。

口头取消请求或未收到的书面取消请求则无法适用于上述规定。学生有责任确认任何书面取消请求是否收到。

酒久赏葡萄酒及日本清酒学院不担学生因课程取消而产生的任何附带成本。如果学院需要取消课程，学生将全额退还学费。

感谢您的理解，如有任何问题，请发电子邮件至info@jjswinesake.com 联系。

酒久赏葡萄酒及日本清酒学院的课程必须在报名并缴费后确认完成。如果学生想取消报名，必须在第一次上课前至少提前14天以书面形式通知酒久赏葡萄酒及日本清酒学院。在开始上课前14天以上取消的学生将收到全额退款，除了不可退款的注册费以外。

此外，以下退款政策适用于：

• 如果我们在开始上课前7至14天收到书面取消请求，将退还课程费用的90％，除了不可 退款的注册费以外。
• 如果我们在开始上课前2至7天收到书面取消请求，将不接受退款，但学生可以要求将以 缴纳的学费保留，转用于另一个课程，除了不可退款的注册费以外。酒久赏葡萄酒及日本 清酒学院拥有最后转用于另一个课程的最终解释权利。
• 开始上课前2天或课程开始后提出的取消请求将不接受退款或转用。

口头取消请求或未收到的书面取消请求则无法适用于上述规定。学生有责任确认任何书面 取消请求是否收到。

酒久赏葡萄酒及日本清酒学院不担学生因课程取消而产生的任何附带成本。如果学院需要 取消课程，学生将全额退还学费。

感谢您的理解，如有任何问题，请发送电子邮件至 info@jjswinesake.com 联系。